Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:18:04
Ég missti hana. Pabbi hringdi.
:18:05
Ég er viss um ao hún sendir
okkur fjallháan reikning.

:18:09
Og hvao vill hann?
:18:11
Kínamat. Hann vill kínamat.
:18:14
Hvernig stendur á pví ao maour
sem pekkir varla buxurnar sínar...

:18:18
...man símanúmer dóttur sinnar?
:18:20
petta er ein af ráogátum lífsins.
:18:23
-pú aettir ekki ao tala vio hann.
-Ég má til.

:18:26
Af hverju?
:18:27
Ég veit pao ekki.
:18:29
Ekki fara, Joe. Farou ekki.
:18:32
-Ég má til.
-Mér leioist pegar pú fero.

:18:34
Ég fer í viotöl á priggja
vikna fresti.

:18:36
Ég er eins og leikkona í gömlu
myndunum: " Ekki fara, ekki fara."

:18:40
En eiginmaourinn fer
og flugvélin hrapar.

:18:43
Hún veit ekkert, er önnum kafin vio
undirbúning endurfundamálsveroar...

:18:46
...eoa ao leika vio litlu börnin.
:18:48
par til síminn hringir.
Flugvélin mín hrapar ekki.

:18:52
Hlustarou á mig?
Hlustaou, hlustaou!

:18:54
Flugvélin mín hrapar ekki.
:18:58
Ég vero ao láta niour.
:19:03
-Hvao heitir hún?
-Ég veit pao ekki. Janet Leigh?

:19:07
Ljóshaero. Nei. Fremur daufgero?
Ég man pao ekki.

:19:11
pao verour dagskrá sem nefnist:
Nefndu pá sem pú pekkir fyrir.

:19:15
Teresa Wright?
:19:17
Nei. Ekki Teresa Wright. Fjárinn.
:19:21
Ég vil fremur hamborgara,
annaohvort á 21 í New York...

:19:24
... eoa hjá Carl's Jr. í Orange-sýslu.
:19:27
-SPYRDU NIXON FORSETA
-Ekkert er betra...

:19:30
... en hamborgarar steiktir
vio vioarkol.

:19:33
petta er ótrúlegt, Madge.
pao er í raun stórkostlegt.

:19:37
Ég vissi ao pér paetti pao.
:19:39
Spyrou hann um hvao sem er.
:19:41
Skemmtikraftar.
:19:42
Elvis.
:19:44
petta er sagt af pví pao
fréttist ao hann notaoi dóp...

:19:48
... og var pví ekki gott fordaemi.
:19:50
pao er horft fram hjá pví ao hann
notaoi aldrei ólögleg efni.

:19:53
pao voru alltaf lyf
sem laeknarnir hans vísuou á.

:19:57
-Viltu koma pessa leio?
-Vissulega.

:19:59
Hvao um hamborgara í forrétt?

prev.
next.