:38:02
Jeg er stadig pa sykehuset.
Han dor mens han spor etter deg.
:38:08
Pappa er ikke doende.
Kanskje han aldri vil do.
:38:12
Du trenger mer innhold i livet ditt.
Ikke gjor sa mye ut av sanne ting.
:38:17
Du er sa hysterisk
nar det gjelder pappa. Én ting til.
:38:23
Jeg sender over banneret mitt.
Jeg bruker det nar jeg holder tale.
:38:29
- Banneret ditt?
- Hva star det pa det? "Georgia"?
:38:34
Jeg ma... - Det er fint na.
:38:38
Haret mitt er kjempebra. Ta ferie!
:38:43
Jeg skal til L.A. Iikevel,
sa jeg kan ta talen samtidig.
:38:47
- Jeg tenkte a vri meg unna.
- Her skal du ikke vri deg unna!
:38:53
Nar skal du komme pa sykehuset?
- Jesse! Kom og spis frokost!
:38:59
- Har du for mye a gjore?
- Ta det rolig!
:39:03
Jeg skal komme denne uken.
:39:07
Men jeg kommer med gipset bein,
for Juliana har blitt pakjort.
:39:13
Fint.
:39:18
Buck. Mamma lar deg vaere hos
tante Eve fordi du ma ta medisin.
:39:24
Gutten min... Hun er veldig snill.
:39:28
Der er hun.
:39:32
Georgia gjor jo deg en tjeneste!
:39:36
Nei, la den vaere.
Sett den opp bak podiet.
:39:42
Bare sett... Det spiller ingen rolle.
:39:47
Jeg er der om noyaktig...