Hanging Up
к.
для.
закладку.
следующее.

1:00:06
--Как насчет - сюда?
--Великолепно. Да, конечно.

1:00:09
Мне так жаль из-за отца.
1:00:12
Знаешь, что я вижу?
1:00:13
Я вижу твоего отца.
1:00:15
Он шумный человек, такой же как
Аятолла...

1:00:18
...и поэтому, я уехала из Персии.
1:00:21
Аятолла очень счастлив, когда
остальные все время расстроены.

1:00:25
Твой отец очень злой.
1:00:29
Но не такой как Аятолла.
1:00:39
Извините.
1:00:42
Он всегда был как кошмар.
1:00:46
Ты очень любишь своего отца.
1:00:48
Люблю?
1:00:50
Я не знаю, как я могу его любить. Как я
могу любить этого недоумка?

1:00:56
Теперь он умирает, а я привязана к нему.
Я привязана к нему.

1:00:59
Эта неприятность с отцом навеки вечные?
1:01:04
Он никогда не разберется в своих делах.
Он никогда не успокоится.

1:01:07
Он никогда не даст мне свободно мыслить.
1:01:11
Комфорта.
1:01:15
И он хочет кое-что от меня.
1:01:19
Чтобы я позвонила матери.
1:01:21
А она откажется приехать.
1:01:24
А он знает это.
1:01:27
Он знает это, клянусь кем угодно,
он знает это...

1:01:30
...и это разобьет ему сердце.
1:01:35
А я не хочу этого делать.
1:01:39
А я не хочу этого. Я не могу.
1:01:42
Я не могу.
1:01:47
Мы должны выпить два раза.
1:01:54
За твое мужество.
1:01:56
За мое мужество.

к.
следующее.