:09:01
Claire. Would you mind?
:09:02
No, but he's right.
It's a long way.
:09:06
Who cares?
It's such a pleasure for me!
:09:10
-Dad, can we have some chips?
-Later!
:09:13
Want a lolly?
Are they allowed?
:09:19
Want a lolly, girls?
:09:26
So, do we follow you?
:09:28
You'd better.
The roads get narrow.
:09:30
Hard to find.
:09:33
-The girls look hot.
-They are.
:09:35
No air-conditioning?
:09:38
They could come with me.
It's better with air-con.
:09:41
No, they'd be confused.
:09:43
OK. Lead on.
:09:51
My lolly.
:09:53
What about it?
:09:54
It fell on the floor!
:09:59
Filthy! I'm throwing it away.
:10:02
My lolly!
:10:03
It's no big deaI.
:10:06
I want another lolly!
:10:08
I want another lolly!
:10:33
Twenty degrees.
:10:36
That's more like it.
:10:39
His motto is:
"Solve every problem."
:10:42
What do you do, may I ask?
:10:45
I used to be a spoiled brat.
:10:49
I sponged off my father...
:10:52
much against his will.
:10:55
Since he died,
I've handled his money.
:10:57
It leaves me time
to take it easy.