:08:02
Uði u auto i budi dobra.
:08:05
Prestani, Jeanne! Molim te!
:08:11
Posluaj majku!
:08:16
Zato se ne mogu sada igrati?
:08:18
Zato to kreæemo.
:08:21
Uði.
:08:37
Auto je kao peænica!
:08:41
To je Harry. Ili smo u kolu zajedno.
:08:45
Bok. Claire.
:08:46
Bok. Harry Ballestero.
:08:49
Plum, moja djevojka.
:08:50
- Bok.
- Bok.
:08:56
Jeanne, Sarah, i Iris.
:09:00
Bok.
:09:04
Sramota je da se samo
rukujemo u zahodu.
:09:08
Veèerajte s nama. Budite moji gosti.
:09:11
Ne. Djeca to oteavaju.
:09:15
Ne elimo kasniti.
:09:17
teta.
:09:21
Moemo li kod vas na piæe?
:09:24
To nije na putu za vicarsku!
:09:27
Nema problema.
:09:28
To vam je miljama od puta.
:09:31
Mi smo slobodni poput vjetra.
Ali ne elimo se nametati.
:09:35
Ne, uopæe. Voljeli bismo to.
:09:40
Claire, ne smeta ti?
:09:42
Ne, ali on je u pravu
da je to daleko odavde.
:09:45
Koga briga? To mi je zadovoljstvo!
:09:50
Tata, moemo li jesti èips?
:09:52
Kasnije, Jeanne!
:09:53
Hoæe li lizaljku? Da li smiju?
:09:55
Da.
:09:59
Hoæete li lizaljku, djevojke?