:09:00
Bok.
:09:04
Sramota je da se samo
rukujemo u zahodu.
:09:08
Veèerajte s nama. Budite moji gosti.
:09:11
Ne. Djeca to oteavaju.
:09:15
Ne elimo kasniti.
:09:17
teta.
:09:21
Moemo li kod vas na piæe?
:09:24
To nije na putu za vicarsku!
:09:27
Nema problema.
:09:28
To vam je miljama od puta.
:09:31
Mi smo slobodni poput vjetra.
Ali ne elimo se nametati.
:09:35
Ne, uopæe. Voljeli bismo to.
:09:40
Claire, ne smeta ti?
:09:42
Ne, ali on je u pravu
da je to daleko odavde.
:09:45
Koga briga? To mi je zadovoljstvo!
:09:50
Tata, moemo li jesti èips?
:09:52
Kasnije, Jeanne!
:09:53
Hoæe li lizaljku? Da li smiju?
:09:55
Da.
:09:59
Hoæete li lizaljku, djevojke?
:10:01
Da!
:10:02
Evo.
:10:04
Hvala.
:10:06
Pa, da li te pratimo?
:10:09
Bolje bi vam bilo. Put postaje nezgodan.
:10:11
Teko je za naæi.
:10:13
- Izgledaju vruæe.
- I jesu.
:10:16
Nemaju klimu?
:10:17
Ne.
:10:19
One bi mogle sa mnom.
Bolje je s klimom.
:10:22
Ne, bit æe zbunjenje.
:10:24
OK. Vodi.
:10:33
Moja lizaljka.
:10:34
to je s njom?
:10:36
Pala je na pod!
:10:41
Prljava je! Bacam je.
:10:43
Moja lizaljka!
:10:45
Nije toliko bitno.
:10:48
elim drugu lizaljku!