:41:12
Previe se trudi svima ugoditi.
:41:15
to?
:41:17
Zar ne misli da u jednom
trenutku moramo izabrati?
:41:21
- Zato to pita mene?
- Jer sam te vidio u akciji.
:41:25
Pokuava usreæiti sve.
:41:27
onglira sa Claire
i svojim roditeljima...
:41:29
zabavljajuæi sve.
:41:31
Za nita.
:41:33
Ja ne ongliram.
:41:35
ivim sa Claire, ne s roditeljima.
:41:37
Zar nije vrijeme da kae roditeljima...
:41:41
da te puste da ivi svoj ivot?
:41:45
To zvuèi pomalo drastièno.
:41:48
To ovisi o roditeljima.
Moji nisu toliko grozni.
:41:52
Oni su osrednji davei.
Nemam nita protiv njih.
:41:56
Svi mi imamo neto
protiv svojih roditelja.
:41:59
OK, ali postoje granice.
:42:02
Naprotiv. Moramo preuvelièavati.
:42:05
Neumjerenost je jedini put do cvijeæa.
:42:19
to radi sutra?
:42:22
Naæi æemo hotel u
blizini na nekoliko dana.
:42:25
Spavajte ovdje. Moji neæe prespavati.
:42:28
Ne. Ne elim se nametati.
Plum eli bazen.
:42:34
OK. Idem u krevet.
:42:42
Ostat æe ovdje?
:42:44
Da.
:42:46
Cijelu noæ u kuhinji?
:42:49
Moguæe.