:05:02
Και τώρα που η περιέργεια
ικανοποιήθηκε...
:05:06
ήρθε η στιγμή
για εκδίκηση.
:05:15
Ετοιμάσου
να χάσεις τη θέση σου!
:05:20
Τι άλλο, Τσάμπερλεν;
:05:23
Έχει θέσει
εκτός λειτουργίας...
:05:26
σχεδόν ολόκληρο
το αεροσκάφος.
:05:30
Να κάνετε έρευνα
και να μάθετε το λόγο.
:05:34
Ο πιο παραγωγικός σταθμός
έχει καταληφθεί...
:05:38
κι έχει τεθεί εκτός τροχιάς
από τον δημιουργό του.
:05:42
Όλα έχουν αφεθεί
στη μοίρα τους.
:05:47
Εκτίμηση;
:05:50
Δε ρωτούσα εσένα,
Καρντούτσι, αλλά την ειδικό.
:05:57
Δε φάνηκε αντάξιος
των προσδοκιών σου, έτσι;
:06:00
Θα φανεί όταν
αρχίσω την ανάκριση.
:06:09
-Πού είναι το πλήρωμά σου;
-Κατευθύνονται στη γη.
:06:13
Ο χρόνος έχει
μεγάλη σημασία.
:06:15
Παρουσιάστηκε κάποιο
τεχνικό πρόβλημα;
:06:18
Ναι, υπήρξε τεχνικό
πρόβλημα.
:06:21
Πρέπει να φύγετε αμέσως
όλοι από το σταθμό.
:06:26
Όταν φύγουμε, θα έρθεις
κι εσύ μαζί μας.
:06:30
Βοήθησέ με να καταλάβω.
:06:33
Πώς σε λένε;
:06:36
Ρίμερ.
:06:37
Τελειώνω κάτι...
:06:40
που άρχισε πριν αιώνες και
δεν έχω χρόνο για εξηγήσεις.
:06:44
Δεν ξέρεις
τι παιχνίδι παίζεται.
:06:47
Τι φοβάσαι;
:06:50
Ό,τι είναι, γίνεται εδώ
στο σταθμό.
:06:54
Δεν μπορεί να το συλλάβει
το μικρό μυαλό σου.