:22:01
- Nu er den udmærket.
-Ja...
:22:10
Hun burde synge
"The Number Four With A Smile".
:22:14
Hedder hendes plade ikke
"Number Four With A Smile"?
:22:17
- Det var også det, jeg sagde.
- Nej, du sagde "The Number Four".
:22:21
Det er en kinesisk ret i Toronto,
så jeg tror, at "The" er med.
:22:26
- Det er muligt, jeg tager fejl.
-Ja, det er det, og det gør du.
:22:38
Jeg vil have en pige, der er musiker.
:22:41
Jeg vil bo sammen med en. Hun ville
skrive sange og spørge mig til råds.
:22:46
Og måske sætte en lille
privat spøg på hylstret.
:22:50
Måske et billede af mig på hylstret.
:22:53
Bare et eller andet sted i baggrunden.
:23:08
- Bor du i Chicago nu?
-Ja.
:23:11
- Kom hen i pladebutikken.
- Den er fed. Han ejer den.
:23:15
Vi har rock, soul...
:23:18
- Ska, techno...
- Trip-hop, salsa...
:23:20
- Kommer du?
- Championship Vinyl.
:23:23
Alle tiders sæt.
:23:26
- Hvorfor nævnte du butikken?
- Undskyld. Er det strengt fortroligt?
:23:30
Vi har ingen kunder.Jeg troede,
det var skidt... ikke god forretning.
:23:50
Det er Liz.Jeg ringer bare for
at hØre, hvordan det går med dig.
:23:56
Jeg er også din ven,
så jeg tager ikke nogens parti...