High Fidelity
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Nå, men... er du til noget, Rob?
:12:03
- Hvabehar?
- Det går mig på nerverne...

:12:06
... når eks'erne ringer.
De har kimet mig ned.

:12:10
Er det rigtigt?
:12:12
Kan du huske Marco?
Jeg var sammen med ham efter dig.

:12:16
Så småt.
:12:18
Han ringede for to måneder siden.
:12:20
Han var i en af de der
lommefilosofiske faser.

:12:24
Han ville mødes og koge suppe
på fortiden. Og gad jeg det? Nej!

:12:29
- Får alle mænd det sådan?
- Ikke så vidt jeg ved.

:12:34
Undskyld, men hvad
betyder "Er du til noget"?

:12:38
Det betyder: Er vi venner eller ej?
Hvis vi er det, så er det alle tiders.

:12:43
Hvis ikke, gider jeg ikke
at sniksnakke i telefonen.

:12:47
- Er du med? Jeg har så travlt.
-Ja, selvfølgelig.

:12:52
- Så er du til noget, Rob?
-Ja, det er jeg.

:12:56
Fint! Vil du med til et middagsselskab
i morgen aften?

:13:07
Kan jeg hjælpe dig?
:13:10
Hej, Rob. Kan du huske mig?
:13:14
Ray... Ian.
:13:18
- Skal vi ikke se at fiinde en løsning?
- På hvad?

:13:22
Du ringer ti gange hver aften
og går rundt uden for mit hus.

:13:27
- Det er jeg holdt op med.
- Du var der i morges.

:13:33
Jeg ved godt, hvor pragtfuld Laura er.
:13:36
Og jeg ved, hvor... svært
det må være for dig lige nu.

:13:43
Jeg ville nødig miste hende.
:13:47
Gæt, hvem... Men hvis hun ikke
ville være sammen med mig mere -

:13:53
- så ville jeg respektere det.
Forstår du, hvad jeg mener?

:13:59
Ja.

prev.
next.