:37:01
. . .δανείστηκα πολλά από εκείνη.
:37:03
Τέσσερα χιλιάρικα.
:37:04
Και ακόμα δεν τα έδωσα πίσω.
:37:09
Τέταρτη: 'Οτι λίγο
πριν με αφήσει. . .
:37:13
της είπα πως ήμουν δυστυχισμένος
με τη σχέση μας. . .
:37:18
. . . και ότι ίσως έψαχνα κάπως
για να βρω κάποια άλλη.
:37:22
Eκείνος ίσως έψαχνε κάπως
για κάποια άλλη.
:37:25
Τα έκανα και τα είπα αυτά;
:37:30
Ναι, τα έκανα.
:37:33
-Eίμαι γαμημένο κωλοτρυπίδι.
-Ως εδώ!
:37:37
'Οχι, Λιζ. Κάτσε κάτω.
:37:42
Αυτό είναι σοκαριστικό .
Σοκαριστικό .
:37:52
Πρώτα απ'όλα τα λεφτά.
:37:54
Η Λόρα τα είχε κι εγώ όχι.
Και ήθελε να μου τα δώσει.
:37:59
Δεν μπόρεσα να της τα δώσω πίσω
επειδή. . . δεν μπόρεσα.
:38:04
Δεν κέρδισα 5 χιλιάρικα επειδή
τα'φτιαξε με φαν των Supertramp.
:38:09
Δεύτερο: Η ιστορία
που έψαχνα για κάποια άλλη.
:38:12
Με παγίδεψε για να το πω.
Κάναμε έναν ετήσιο απολογισμό .
:38:16
Eίπε πως ήμαστε δυστυχισμένοι
κι εγώ συμφώνησα; Eίπα ναι.
:38:22
Μετά εκείνη ρώτησε εμένα
αν σκεφτόμουν να γνωρίσω άλλη.
:38:26
Κι εγώ τη ρώτησα αν σκέφτηκε
να γνωρίσει άλλον.
:38:29
Eίπε ''ασφαλώς''. Γι'αυτό
ομολόγησα ότι τ'ονειρεύομαι.
:38:34
Τώρα καταλαβαίνω ότι μιλούσαμε
για κείνη και τον 'Ιαν. . .
:38:37
. . . και με παγίδεψε για να της
δώσω άφεση. Δικηγορίστικο κόλπο.
:38:42
Κι εγώ την πάτησα. . . γιατί αυτή
είναι πολύ πιο έξυπνη από μένα.
:38:51
Λοιπόν. . .
Η εγκυμοσύνη.
:38:54
Δεν ήξερα πως ήταν έγκυος.
Ασφαλώς δεν το ήξερα.
:38:58
Δεν το ήξερα γιατί
δεν μου το είχε πει.