:39:01
Δεν μου το είπε
γιατί της είχα πει ότι. . .
:39:05
Ναι, κοιμήθηκα με κάποια άλλη.
Μετά έμαθα για την εγκυμοσύνη.
:39:11
Περνούσαμε καλά. Της έκανα
πλακίτσα ν'αποκτήσουμε παιδιά. . .
:39:15
. . . κι εκείνη ξέσπασε σε δάκρυα.
Ρώτησα: ''Τι έπαθες;''
:39:19
Την ανάγκασα να μου πει.
:39:21
Της άρχισα κάτι άτοπες
ηθικολογίες.
:39:24
Ξέρετε. . . ''Με ποιο δικαίωμα;''
''Eίναι και δικό μου παιδί. . .''
:39:32
Κι έτσι φτάνουμε στο σήμερα.
:39:37
Θέλω να πιω κάτι.
:39:51
Τι συμβαίνει μαζί μου; Σοβαρά.
:39:54
Τι συμβαίνει;
:39:58
Γιατί είμαι καταδικασμένος
να μ'εγκαταλείπουν;
:40:01
Καταδικασμένος σε απόρριψη.
:40:04
Χρειάζομαι απαντήσεις.
:40:09
Νού μερο ένα.
'Αλισον Ασμόρ.
:40:15
Eίμαι ο Ρομπ Γκόρντον.
Παλιός φ'ίλος της 'Αλισον.
:40:19
Πώς σε λένε;
:40:23
'Ημουν το πρώτο της αγόρι
στην έκτη δημοτικού .
:40:27
Μήπως έχετε το νού μερό της. . . ;
:40:29
Λυπάμαι που σε αντικρούω αλλά
παντρεύτηκε το πρώτο της αγόρι.
:40:34
Τον Κέβιν Μπάνιστερ.
Αυτός είναι το πρώτο της αγόρι.
:40:38
Σίγουρα θ'αστειεύεστε.
:40:39
'Οχι, μιλάω σοβαρά. Eίναι κυρία
Μπάνιστερ. Μένει στην Αυστραλία.
:40:45
-Βγαίναμε στην έκτη δημοτικού .
-Ορίστε;
:40:48
Από τεχνικής άποψης
είμαι το πρώτο της αγόρι.
:40:51
Τη γνώρισα πριν τον Κέβιν.
Το Νο 1 είμαι εγώ.
:40:54
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς
από ''τεχνικής πλευράς''.
:40:57
Eγώ είμαι το Νο 1 .
:40:59
-Από τεχνικής άποψης.
-Κατάλαβα. 'Ισως κάνω λάθος.