:37:01
je lui ai emprunté une grosse somme.
:37:03
4 000 $.
:37:04
Et j'ai encore rien remboursé.
:37:08
Le salaud !
:37:09
Quatro...
:37:11
juste avant son départ,
:37:14
je lui avais dit
que notre relation me satisfaisait pas
:37:18
et que je pensais à chercher ailleurs.
:37:22
Il pensait à chercher ailleurs.
:37:26
J'ai vraiment fait ça ?
:37:27
Oui.
:37:29
Non...
:37:30
Si, c'est vrai.
:37:33
Je suis un vrai enfoiré.
:37:36
- C'est bon !
- Liz...
:37:38
assieds-toi.
:37:42
C'est choquant.
:37:44
Cela est choquant.
:37:52
D'abord, pour l'argent.
:37:54
Laura l'avait et pas moi.
:37:57
Elle voulait me le donner.
:38:00
Je n'ai jamais pu la rembourser
parce que j'ai jamais pu.
:38:04
C'est pas son départ avec un fan
de Supertramp qui va m'enrichir.
:38:09
Quant au fait d'aller voir ailleurs,
:38:12
c'est elle qui m'a poussé à dire ça.
:38:14
On faisait notre bilan annuel.
:38:17
Elle a dit qu'on traversait
une passe difficile.
:38:20
J'ai dit que j'étais d'accord.
:38:22
Elle m'a demandé s'il m'arrivait
de vouloir aller voir ailleurs.
:38:26
Alors je lui ai retourné la question.
:38:29
Elle a dit : "Bien sûr".
:38:31
Et j'ai concédé
que ça m'arrivait d'y penser.
:38:34
Maintenant, je comprends
qu'on parlait d'elle et de lan.
:38:37
Elle rusait pour que je lui pardonne.
:38:40
C'était un piège d'avocat.
:38:42
Et je suis tombé dedans parce que...
:38:45
elle est plus maligne que moi.
:38:52
Quant à sa grossesse...
:38:54
je savais pas qu'elle était enceinte.
:38:57
Je le savais pas
parce qu'elle m'avait rien dit.