1:04:10
- Kit érdekel Ian?
- Érdekeljen! - Miért?
1:04:17
Amíg épelméjû voltál,
nem volt semmilyen egység,
1:04:20
csak három bajba jutott ember.
1:04:22
De most õk egy oldalon állnak.
Ne rontsd tovább a helyzetet.
1:04:27
Mi lehet annál rosszabb, hogy
összeállt Iannel?
1:04:32
Kérdezhetek valamit?
Gondolkozz el rajta.
1:04:36
Mi az?
1:04:38
Miért ragaszkodsz ennyire
Laurához?
1:04:46
Telefon!
1:04:51
Barry, rossz az árazó, és
nem én tettem tönkre!
1:04:55
Te vagy az, Rob?
Bonjour, bonjour!
1:04:59
Ki az?
1:05:03
Charlie?
1:05:08
Igen.
Most érkeztem vissza.
1:05:12
Rob Gordon!
A Rob Gordon!
1:05:16
Mi van veled?
Ezer éve nem láttalak.
1:05:19
Évezredeknek tûnik.
1:05:23
Istenem, Charlie Nicholson.
Mi újság?
1:05:28
Neked is gyerekeid vannak már?
1:05:30
Ahhoz túl fiatal,
túl facér vagyok.
1:05:33
Úgy gondolom, hogy
a gyerekek túl idõigényesek.
1:05:37
Mindig így beszél.
1:05:39
Mintha gyerekek nem is
léteznének a világon. Oltári!
1:05:44
Szóval,
benne vagy vagy sem?
1:05:48
- Hogyan?
- A volt fiúim...
1:05:50
mostanában zsinórban hívnak.
1:05:54
Igazán?
1:05:57
Emlékszel Marcóra?
Velejártam utánad.