1:02:00
Ik weet hoe je bent.
-Denk je dat echt?
1:02:09
Proef eens.
1:02:17
Stad en staat, alstublieft.
1:02:19
Chicago. Mr Ian Raymond.
-Ogenblikje alstublieft.
1:02:23
Mag ik ook het adres?
-Natuurlijk.
1:03:01
Ik wil iets zeggen.
Ik denk datje op de vlucht bent.
1:03:04
Je vlucht voor een moeilijke periode.
Het zal weer gebeuren.
1:03:09
Maar dan met die Ian.
1:03:12
Een vent met een paardenstaart.
1:03:16
En hij houdt niet van je.
1:03:19
Hij begrijpt je niet. Ik wel en ik
ga je alleen maar beter begrijpen.
1:03:31
Als je wilt experimenteren...
-Dat doe ik niet. Doe jij dat maar.
1:03:36
Gaat 't, Laura?
-Ja, het gaat wel.
1:03:39
Is dat 'm?
-Bel me op m'n werk. Ik ga.
1:03:46
Je lijkt van streek.
-Dat ben ik ook. Het gaat alweer.
1:03:51
Ik kan met 'm gaan praten.
-Dat lijkt me niet verstandig.
1:03:55
Conflictbeheersing is m'n werk.
-Er valt niets op te lossen.