:18:02
Det er så smertefullt og tapper deg
for energi. Jeg vil være alene en tid.
:18:08
Jeg også, jeg også...
:18:17
Det føltes logisk å forene vår forakt -
:18:19
- og få en å dele seng med samtidig.
:18:24
Vi var redde for å bli alene
resten av livet.
:18:27
Bare mennesker av en viss legning
er redde for det når de er 26 år.
:18:31
Vi var av den legningen.
:18:34
Så da hun sa...
:18:36
Jeg har truffet en annen.
:18:40
- Hvem da?
- En annen, bare.
:18:44
... så stred det mot hele opplegget vårt.
:18:48
Jeg skal ta tingene mine og gå!
:18:53
Hvorfor ble jeg vraket?
:18:55
Ja?!
:19:02
- Hva er det, Dick?
- Vi skal på Lounge Ax.
:19:06
Jeg lurte på
om du hadde lyst til å bli med.
:19:13
Marie De Salle skal spille.
Jeg nevnte henne i dag, vet du.
:19:17
Hun er en krysning av Sheryl Crow -
:19:20
- og Susan Dey etter
"Partridge Family", men før "LA Law".
:19:24
Men... svart.
:19:26
Så...
:19:28
...jeg lurte om du vil bli med.
Barry spurte også.
:19:34
Du holder visst på og omorganiserer
platesamlingen din.
:19:38
- I kronologisk rekkefølge?
- Nei.
:19:44
- Ikke alfabetisk...
- Niks.
:19:47
Hva da?
:19:50
- Selvbiografisk.
- Kutt ut!
:19:54
Jeg kan si hvordan jeg gikk
fra Deep Purple
:19:56
til Howlin' Wolf på 25 plater.
:19:59
Og... om jeg vil finne "Landslide"
med Fleetwood Mac, -