:19:02
- Hva er det, Dick?
- Vi skal på Lounge Ax.
:19:06
Jeg lurte på
om du hadde lyst til å bli med.
:19:13
Marie De Salle skal spille.
Jeg nevnte henne i dag, vet du.
:19:17
Hun er en krysning av Sheryl Crow -
:19:20
- og Susan Dey etter
"Partridge Family", men før "LA Law".
:19:24
Men... svart.
:19:26
Så...
:19:28
...jeg lurte om du vil bli med.
Barry spurte også.
:19:34
Du holder visst på og omorganiserer
platesamlingen din.
:19:38
- I kronologisk rekkefølge?
- Nei.
:19:44
- Ikke alfabetisk...
- Niks.
:19:47
Hva da?
:19:50
- Selvbiografisk.
- Kutt ut!
:19:54
Jeg kan si hvordan jeg gikk
fra Deep Purple
:19:56
til Howlin' Wolf på 25 plater.
:19:59
Og... om jeg vil finne "Landslide"
med Fleetwood Mac, -
:20:03
- så må jeg huske at jeg kjøpte den
i presang til noen høsten 1983, -
:20:09
- men beholdt den av personlige grunner.
:20:12
- Det høres...
...betryggende ut.
:20:14
- Ja.
- Det er det.
:20:19
Jeg kan godt bli en stund,
om du vil ha hjelp...
:20:24
Du burde ikke legge dem i stabler.
De blir trykket sammen...
:20:29
Ser deg i morra.
:20:33
- Hei, mamma.
- Hvordan går butikken?
:20:37
Heldig for deg at Laura har så god jobb.
:20:41
Ellers hadde vi ikke
fått blund på øynene.
:20:45
Hun har dratt.
:20:47
Hva? Hva mener du?
:20:50
- Dratt hvor da?
- Ikke vet jeg.
:20:53
Hun har dratt. Kjæreste stikke,
ikke si hvor. Laura flytte.
:20:58
Ring moren hennes, da.