:33:02
Nummer fem: Jackie Alden.
:33:06
Det bruddet gikk ikke inn på meg
i det hele tatt.
:33:10
Jeg var glad da det var slutt.
:33:13
Jeg bare tok med henne
for å sjalte ut Laura.
:33:17
Men nå... Gratulerer, Laura.
:33:20
Du kom med på fem på topp-listen.
Nummer fem, og klatrer. Velkommen.
:33:39
Har du noe soul?
:33:45
Kommer an på.
:33:49
Bakerste rekke, ved siden bluesen.
:33:52
Championship Vinyl.
:33:57
Ja, jøss.
Hva er adressen?
:34:03
Hei, Liz.
:34:05
Hei, Rob. Ditt rasshøl!
:34:13
Hei, Barry.
:34:28
I et par års tid var jeg dj på en klubb.
Jeg tror jeg var ganske god.
:34:33
Den lykkeligste tida jeg har hatt.
Det var der jeg traff Laura.
:34:41
Hun var advokat, men jobbet med
fri rettshjelp, derav skinnjakken.
:34:46
Jeg falt straks.
:34:50
Jævlig bra skive.
:34:53
- Hva?
- Jævlig bra skive.
:34:56
Ja, ikke sant?