:34:03
Hei, Liz.
:34:05
Hei, Rob. Ditt rasshøl!
:34:13
Hei, Barry.
:34:28
I et par års tid var jeg dj på en klubb.
Jeg tror jeg var ganske god.
:34:33
Den lykkeligste tida jeg har hatt.
Det var der jeg traff Laura.
:34:41
Hun var advokat, men jobbet med
fri rettshjelp, derav skinnjakken.
:34:46
Jeg falt straks.
:34:50
Jævlig bra skive.
:34:53
- Hva?
- Jævlig bra skive.
:34:56
Ja, ikke sant?
:35:01
- Hva heter du?
- Laura.
:35:08
Kom neste uke, så lager jeg en kassett.
:35:11
Ja vel... Takk.
:35:14
- Rob.
- Jeg heter fortsatt Laura.
:35:18
Jeg hadde ikke truffet noen så lovende
som Laura siden jeg ble dj.
:35:23
Og å treffe lovende kvinner
skulle liksom høre med jobben.
:35:28
Det hele tok av derfra.
:35:33
Så gikk leiekontrakten hennes ut,
og hun flyttet inn hos meg.
:35:37
Slik gikk flere år.
:35:42
Hun fikk meg ikke til å føle meg
ynkelig, engstelig eller ille til mote.
:35:47
Det høres kjedelig ut,
men det var det ikke.
:35:52
Det var ikke fantastisk heller, bare...
:35:57
...fint.