:04:00
Du lurte ikke meg.
Du lot som om du var helt uberørt av...
:04:06
- Hva var det hun het?
- Laura.
:04:13
- Hva het din igjen?
- "Den" het James.
:04:21
Savner du ham?
:04:25
Ja.
:04:26
Det er jo slik det er.
:04:30
Det er vel lov å være kåt
og skakkjørt samtidig?
:04:34
Skal man nektes en menneskerett
bare fordi et forhold gikk til helvete?
:04:40
- Er sex en menneskerett?
- Ja... ja!
:04:46
Jeg vil ikke la det rasshølet
komme mellom meg og et knull.
:04:53
- Hvilken vei skal du?
- Den veien. Og du?
:04:56
- Den veien.
- Slik går det...
:05:04
- Vi snakkes.
- Jeg ringer.
:05:09
Akkurat, ja...
:05:13
Hva mente Laura med at: "Jeg har
ikke ligget med ham ennå"?
:05:17
Ennå.
:05:19
Hva betyr "ennå"? At man har tenkt
å gjøre det, ikke sant? Eller...?
:05:24
Hvordan tolker du denne setningen?
"Jeg har ikke sett 'Evil Dead II' ennå."
:05:30
Som løgn. Du så den første gang
med Laura, og så med meg og Dick.
:05:35
Vi snakket jo om at fyren laget
geværskyts på 1300-tallet.
:05:39
Men hvis jeg ikke har sett den og sier:
"Jeg har ikke sett 'Evil Dead II' ennå".
:05:44
Da ville jeg følt synd på deg.
:05:48
Men ut fra det jeg sa,
ville du tro at jeg kom til å se den?
:05:53
Beklager, Rob.
Du spør om hva jeg ville tro -
:05:58
- hvis du sa at du ikke hadde sett
en film som du har sett...