:25:10
- Agora vive em Chicago?
- Vivo.
:25:13
Venha à nossa loja,
os Campeões do Vinil.
:25:15
- Vendemos um pouco de tudo.
- Fica na Rua Milwaukee.
:25:19
- Soul...
- Ska...
:25:21
- ...trip-hop... salsa.
- ...techno.
:25:23
- Parece fixe.
- Os Campeões do Vinil.
:25:25
- Gostei do seu número.
- Obrigada.
:25:29
- Porque é que lhe falaste da loja?
- Desculpa.
:25:32
Não sabia que era segredo.
:25:34
Vejo a nossa falta de clientes como
uma chatice e não uma estratégia.
:25:55
Rob? É a Liz.
:25:57
Estou só a ligar para ver se...
Estás bem.
:26:02
Também sou tua amiga, por isso
não tomo o partido de ninguém...
:26:07
por enquanto.
:26:09
Dá-me uma apitadela, está bem?
Adeus.
:26:44
- O que fazes aqui?
- Decidi não trabalhar hoje.
:26:47
- Qual é, Rob?!
- Ainda me amas?
:26:53
Essa não é a questão central.
:26:55
Porquê?
O que mais pode haver?
:26:58
Não sei.