:29:01
- Desculpe, eu...
- Só um segundo.
:29:03
Não podias ser mais óbvio?
E que tal os Beatles?
:29:06
E que tal a porra do Beethoven?
Faixa um, lado A da 5.ª Sinfonia?
:29:12
Como é que alguém sem interesse
por música pode ter uma loja?
:29:15
Ainda têm o álbum do Beefheart
importado de França?
:29:19
Vejamos.
:29:27
Sim, aqui está ele.
:29:35
Quanto quer por ele?
:29:41
Este... Sabe que mais? Não o vendo
esta semana. Talvez para a próxima.
:29:46
- Disse isso na semana passada.
- Ai foi? Bem...
:29:53
Bonito serviço!
:29:55
Não tenho esse disco.
Compro-te por 40 dólares.
:29:58
Vendido.
:30:00
- Porquê a mim e não a ele?
- Tu não és um anormal, Louis.
:30:04
- Vocês são mesmo snobs!
- Não somos nada.
:30:06
São completamente elitistas.
:30:08
Sentem-se pouco apreciados, por isso
lixam quem sabe menos que vocês.
:30:12
- Não.
- E isso é toda a gente.
:30:15
É triste, só isso.
:30:22
Estou farto deste sítio.
:30:25
Às vezes receio que me dê
uma coisa.
:30:27
Ainda atiro com o escaparate
:30:29
do A a K para a rua e vou trabalhar
numa Virgin Megastore!
:30:36
- Está?
- Olá, Liz.
:30:40
Queria agradecer-te
:30:42
a mensagem que me deixaste.
Fez-me sentir menos idiota.
:30:47
Como é que te estás a aguentar?
:30:52
Bem. Talvez ela e eu não sejamos
adequados um para o outro.
:30:56
Ou sim.
:30:57
O tempo o dirá.