1:12:11
Olá, feijãozinho doce!
1:12:14
Charles.
1:12:17
- Como estás?
- Bem e tu?
1:12:24
Pessoal, este é o Rob.
Rob, este é o pessoal.
1:12:31
Fica à vontade.
Essa garrafa é para mim?
1:12:34
Vou pô-la no frigorífiico.
1:12:37
Tens jardim?
1:12:38
Tem de se lidar com um cão
desde o princípio. Olá.
1:12:42
- Claro.
- É preciso cuidar dele.
1:12:45
Posso sentar-me?
Queres tomar alguma coisa?
1:12:48
Vejo agora que estou condenado
a uma morte lenta e asfixiante.
1:12:54
Tento perceber porquê.
1:12:57
É claro que tenho inveja. Porque
não tenho eu uma vida assim?
1:13:00
Claro que quero ter dinheiro,
roupas,
1:13:03
empregos e opiniões destas.
1:13:05
Gosto que me dêem conselhos
sobre mudanças de fuso horário.
1:13:06
Mas não é isso. Eles não são más
pessoas. É outra coisa...
1:13:10
Eu amparei-o bastante.
1:13:13
- Até que se tornou claro.
- Mas tinha de lhe dizer a verdade.
1:13:16
A Charlie é horrível.
1:13:19
Não escuta ninguém.
Diz estúpidas barbaridades.
1:13:23
Pelos vistos, não possui
qualquer sentido de humor
1:13:25
e fala de parvoíces
toda a noite.
1:13:30
Talvez ela tenha sido
sempre assim.
1:13:33
Tchau. Liga-me amanhã.
Liga-me. Promete que me ligas.
1:13:44
Como é que eu consegui
apagar tudo isto da memória?
1:13:47
Como é que fiz dela a solução
para todos os problemas do mundo?
1:13:59
Charlie, porque é que
me trocaste pelo Marco?