High Fidelity
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:02
Tvoja, predvidevam?
:08:23
Ugasni, Barry!
-Ne gre glasneje. -Ugasni!

:08:49
Saj sem nas hotel samo
razvedriti.

:08:52
Pa poslušajta žalostno glasbo.
-Noèem žalostne glasbe.

:08:57
Hoèem nekaj,
kar lahko ignoriram.

:09:00
To kaseto sem posnel
za ponedeljek dopoldne.

:09:05
Popoldan je.
Vstajaj bolj zgodaj.

:09:09
Zavrti jo. Te ne zanima,
katera je naslednja?

:09:13
Katera je naslednja?
-Zavrti jo. -Povej mi.

:09:17
Little Latine Lupe Lu.
-Mitch Ryder? -Ne!

:09:24
The Righteous Brothers.
-Pozabi.

:09:27
Kaj je narobe z njimi? -Niè.
Bolj mi je všeè druga. -Drek!

:09:32
Od kdaj ne sme izraziti mnenja?
-Od kdaj ta fašistièni režim?

:09:36
Odkar si prinesel to kaseto.
-Zato delašv glasbeni trgovini.

:09:41
Tu vrtiš glasbo,
ki je niti noèeš poslušati.

:09:45
Mislil sem, da se bomo lahko
ob kaseti pogovarjali.

:09:49
Hotel sem vaju vprašati, katere
pesmi bi zavrtela v ponedeljek.

:09:53
Bomo pa naslednji ponedeljek.
-Zdaj hoèem!

:09:58
Ne morem ju odpustiti. Najel
sem ju za tri dni na teden,


predogled.
naslednjo.