High Fidelity
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Ali stvarno dobro.
:36:04
Kako to, onda,
da sam odjednom seronja?

:36:14
Imam oseæaj da je Liz
razgovarala s Lorom,

:36:18
i da se Liz
zauzela za mene.

:36:22
Onda joj je Lora rekla neke
stvari. Ne znam taèno šta.

:36:26
Ali sigurno joj je odala
barem dva, ako ne i èetiri

:36:29
podatka s ovoga spiska:
:36:35
- Prvo: spavao sam s drugom.
- Spavao je s drugom.

:36:40
- Molim? - Dok je ona,
Lora, bila trudna.

:36:44
Dok sam bila trudna.
:36:46
Nemoguæe!
:36:48
Drugo:
:36:50
Moja nevera
direktno je prouzrokovala...

:36:53
Moj abortus.
:36:56
Nemoguæe.
:36:58
Treæe: posle abortusa
:37:01
pozajmio sam od nje
veliku svotu novca.

:37:03
- Èetiri hiljade. - I još dan
danas nisam joj to vratio.

:37:07
Gad!
:37:09
Èetvrto: malo pre
nego što je otišla,

:37:14
rekao sam joj da nisam baš
potpuno zadovoljan u vezi.

:37:18
I da možda, na neki naèin,
tražim nekog drugog.

:37:22
Na neki naèin je, možda,
tražio nekog drugog.

:37:26
Jesam li ja stvarno
sve to uradio i rekao?

:37:27
- Istina je.
- Nemoguæe!

:37:30
Bogami jesam.
:37:33
Ja sam stvarno
smrdljivi seronja.

:37:36
- Sada mi je dosta.
- Liz, nemoj. Sedi.

:37:42
Šokirala si me.
:37:51
Kao prvo, novac.
:37:54
Lora ga je imala, ja nisam.
I htela je da mi ga da.

:37:59
Nisam joj vratio
zato što nisam mogao.


prev.
next.