1:16:17
Skal vi skyde ham?
Gerne for mig.
1:16:21
Det er ikke nogen abe.
Overreagerer vi ikke?
1:16:27
Det vil jeg skide på!
Han er til fare for sine omgivelser.
1:16:31
Bliver han afsløret,
går projektet i vasken.
1:16:35
- Slap af. Ingen opdager noget.
- Må jeg skyde ham nu?
1:16:40
- Hvor var du?
- Carter fik besked.
1:16:45
Jeg blev rastløs
og hentede et par ting derhjemme.
1:16:49
Det er løgn. Jeg tog hjem til dig.
Du lavede meget andet end det.
1:16:55
- Hvad taler du om?
- Du af alle mennesker.
1:16:59
- Hvad fandt du i min lejlighed?
- Din maske, dit tøj.
1:17:05
Sebastian.
Hvorfor gik du ud blandt folk?
1:17:10
Jeg er stadig projektleder.
Det er min beslutning.
1:17:16
Du har ret.
Det er din beslutning.
1:17:21
Men hvis du går ud igen,
går jeg direkte til udvalget.
1:17:26
Vil du spolere din karriere?
1:17:30
- Næppe.
- Vi får se.
1:17:45
Nå, sådan?
Jeg er officielt en forsøgsrotte.
1:17:50
Du meldte dig frivilligt.
Du kendte konsekvenserne.
1:17:55
Carter? Skaf mig en
trædemølle ved lejlighed.
1:17:59
Skal ske.