1:17:05
Sebastian.
Hvorfor gik du ud blandt folk?
1:17:10
Jeg er stadig projektleder.
Det er min beslutning.
1:17:16
Du har ret.
Det er din beslutning.
1:17:21
Men hvis du går ud igen,
går jeg direkte til udvalget.
1:17:26
Vil du spolere din karriere?
1:17:30
- Næppe.
- Vi får se.
1:17:45
Nå, sådan?
Jeg er officielt en forsøgsrotte.
1:17:50
Du meldte dig frivilligt.
Du kendte konsekvenserne.
1:17:55
Carter? Skaf mig en
trædemølle ved lejlighed.
1:17:59
Skal ske.
1:18:04
Lad os gå hjem.
1:18:07
- En trædemølle? Mente han det?
- Hvad tror du?
1:18:12
Du, Lin? Udvalget ved godt,
hvad vi har gang i, ikke?
1:18:20
- For fanden, Lin!
- Vi skal bare få ham retableret.
1:18:24
- Jeg fatter ikke, du gjorde det!
- Du har ryggen fri. Du vidste intet.
1:18:30
Jeg beder dig bare om,
at holde tæt.
1:18:41
- Mon hun sladrer?
- Nej, hun er for involveret.
1:18:45
Hun bekymrer mig mindre.
Sebastian har gået længere tid end dyrene.
1:18:51
- Det kan påvirke hans hjerne.
- Det er måske sket.
1:18:59
Hold dig i ro.