1:03:01
55 τα εκατό αναστροφή.
Αυτό καταφέραμε μέχρι τώρα.
1:03:05
Η πρωτεϊνική δομή ήταν αδιέξοδο.
Το κλειδί ήταν η ακτινοβολία.
1:03:09
75 τα εκατό.
80 τα εκατό.
1:03:13
-82.
-'Ελα.
1:03:15
Τα καταφέραμε.
1:03:16
'Οχι, επιβραδύνει.
1:03:18
-Λίγη αισιοδοξία.
-Επιβραδύνει.
1:03:20
88.
92 τα εκατό.
1:03:24
93 τα εκατό.
1:03:27
94 τα εκατό.
1:03:30
95 τα εκατό.
1:03:35
-'Οχι!
-Γαμώτο!
1:03:37
-Οι κυτταρικοί δεσμοί καταρρέουν.
-Κβαντική κατάρρευση στα 95%.
1:03:42
Σπουδαία ανακάλυψη.
1:03:44
Τώρα θα ήμουν μια αχνιστή μάζα
σάρκας.
1:03:48
Μη με προκαλείς.
1:03:49
Πλησιάζουμε, αυτό μετράει.
1:03:50
Απλώς αντάλλαξε την κβαντική
ενέργεια με σταθερότητα!
1:03:53
-Είναι γελοίο.
-'Ελα τώρα.
1:03:55
-Τσαντίστηκες που δεν το σκέφτηκες.
-Αλήθεια;
1:03:58
95 τα εκατό; Δεν αξίζει ούτε
το χρόνο μου!
1:04:03
Μαλάκα.
1:04:13
Είσαι ηλίθιος.
Τι πρόβλημα έχεις;
1:04:15
Ο Ματ βρήκε κάτι και χρειάζεται
τη βοήθειά σου.
1:04:20
Ναι, σίγουρα βρήκε κάτι.
1:04:23
Τον κουβαλάω στην πλάτη μου,
εδώ και χρόνια.
1:04:26
'Ασε την αλαζονεία σου!
Προσπαθεί να σε φτιάξει.
1:04:30
'Η να με σκοτώσει.
1:04:33
Ξέρεις τι είναι πιο θλιβερό;
1:04:35
'Εχω αυτό το χάρισμα και δεν μπορώ
να το χρησιμοποιήσω.
1:04:39
'Ωστε τώρα είναι χάρισμα.
1:04:41
Ναι, είναι χάρισμα.
1:04:43
Κι αν δεν ήσαστε τόσο κοντόφθαλμοι,
θα μ'αφήνατε να το εξερευνήσω.
1:04:47
Κι εσύ θα προσπαθούσες μαζί μας
να σου σώσουμε τη ζωή.
1:04:54
Τη ζωή μου;
1:04:56
Δεν έχω ζωή.
1:04:58
Είμαι φυλακισμένος.