1:03:25
Te chuparía las tetas
hasta quitártelas.
1:03:30
Hola, Dr. Caine. ¿Qué cuenta?
1:03:33
Vine a decirte que saldré un rato.
1:03:37
Bueno. Un minuto. ¿Va a salir?
Espere un segundo. Espere.
1:03:45
Dr. Caine.
1:03:46
¿Cómo que va a salir?
1:03:48
Si no salgo, voy a enloquecer.
1:03:51
-Pero no debe dejar las instalaciones.
-¿Por qué no?
1:03:54
-Esa es la regla.
-Es mi regla. Acabo de cambiarla.
1:03:58
-Autorización, por favor.
-Caine 0-0-2-7.
1:04:01
-Confirmado.
-No puede cambiarla así.
1:04:04
¡No pasaré el resto de mi vida
en esta maldita jaula!
1:04:08
¡Voy a salir!
Regresaré en un par de horas.
1:04:11
¡Ay, mierda!
1:04:22
-¿Diga?
-Habla Carter. Tenemos un problema.
1:04:48
-¿Qué tal, Ed?
-Hola, doctor.
1:04:52
-Hace tiempo que no lo veía.
-Bueno, ya sabes cómo es a veces.
1:04:57
Trabajo, trabajo, trabajo.
1:04:59
Empezaba a preocuparme.
No se movía su auto.