:08:10
- Bonjour.
- Bonjour, Ed.
:08:12
Ils sont tous là.
Il se passe quelque chose ?
:08:15
Désolé, Ed.
Le règlement !
:08:24
- Code.
- Caine-zéro-zéro-deux-sept.
:08:27
Confirmé.
:09:02
Isabelle.
:09:27
Allez, Isabelle.
:09:29
Du calme, ma jolie.
:09:34
C'est bien...
:09:45
Du calme...
:09:48
ça ne te fera pas mal.
:09:52
Bouge pas.