1:13:22
Howard !
1:13:47
- Tu es bien nerveuse.
- Tu m'as fait peur.
1:13:49
Tu ne me dis pas bonjour ?
1:13:52
Tu ne m'aimes plus.
1:13:54
- Je suis pressée.
- Je comprends.
1:13:57
La journée va être longue.
1:14:06
Il est rentré quand ?
1:14:08
A trois heures du mat'.
Depuis, il traîne au labo.
1:14:11
Kramer a appelé ?
1:14:13
Il doit être en réunion
avec le comité.
1:14:16
On aurait dû avoir des nouvelles.
J'appelle.
1:14:22
Est-ce que le Dr Kramer est là ?
1:14:24
Quoi ?
1:14:28
Mon Dieu !
1:14:31
Quoi ?
1:14:33
Il est mort.
1:14:35
Il s'est noyé dans sa piscine.
1:14:43
Le général Caster, s'il vous plaît.
1:14:50
Il n'y a pas de tonalité.
1:14:54
- Pas de ligne extérieure non plus.
- Alertons la sécurité.