:34:01
Við höfum gögn sem tekur tvær
starfsævir að fara yfir.
:34:05
Djörf, ný veröld, Lin.
:34:10
Ég horfi á dældina og hugleiði
hvort hann er þarna.
:34:14
- Sástu þetta?
- Sebastian, heyrirðu í mér?
:34:18
Guð minn. Ljósin!
Slökktu djöfuls ljósin!
:34:25
Get ekki lokað augunum.
:34:27
Þ ú getur það víst
en augnlokin eru gegnsæ.
:34:29
Skrítið. Mér finnst ég óbreyttur
en ég er ekki hér.
:34:34
Þ ú ert hér.
:34:46
Ég er hérna.
:34:48
- Hvar?
- Hjá speglinum.
:34:50
Og horfi á sjálfan mig.
:34:55
Ég horfi öllu heldur
ekki á mig.
:35:02
Hvernig líður honum?
:35:04
Spyrðu Sebastian að því.
:35:06
- Hvernig líður þér?
- Ekki illa þegar alls er gætt.
:35:15
Ég vildi koma á góðri
stemmningu.
:35:17
Það er ljósið.
Augnlokin eru gagnsæ.
:35:21
Hvernig er að vera draugur?
:35:24
Draugar eru dauðir.
Ég er bráðlifandi.
:35:27
Vertu ekki asni.
:35:28
Fyrirgefðu, ég stóðst
ekki freistinguna.
:35:31
Nú finnst mér sem við
séum að leika Marco Polo.
:35:35
Hvar ætli hann sé núna?
:35:37
Þetta ferli hefur ekki
breytt persónuleika þínum.
:35:41
- Hann rakst utan í mig.
- Engar áhyggjur, ég vinn að þessu.
:35:48
- Sérðu nokkuð?
- Hvar er hann?
:35:50
Náðirðu honum?
:35:54
Ég náði þér, stjóri.
:35:57
Þið kunnið ekki að skemmta ykkur.