3:06:09
Oh, mio Dio.
3:06:11
Merda!
3:06:12
Oh, mio Dio!
3:06:16
Era dietro di noi!
3:06:18
Come ha potuto farlo?
3:06:20
Ha perso la testa, cazzo!
3:06:23
No, è peggio.
3:06:25
- Ha pensato a tutto.
- Cosa?
3:06:27
Sapeva che L'avremmo denunciato.
3:06:30
Sapeva che la sua carriera
sarebbe finita. L'unica via d'uscita...
3:06:34
...è assicurarsi che nessuno
sappia chi è o cosa ha fatto.
3:06:38
- Il che significa che ci eliminerà.
- Maledetta!
3:06:42
- Avresti potuto fermare tutto!
- Calmati.
3:06:44
- Ci hai messo in pericolo!
- Taci!
3:06:46
Non dirle di tacere!
Ha ragione!
3:06:48
Non me ne frega niente.
Non m'importa di chi sia la colpa.
3:06:52
Io voglio solo sapere
cosa facciamo ora.
3:06:56
Frank, puoi reintegrare i codici?
3:06:59
- Ci provo.
- Non possiamo star qui ad aspettare.
3:07:02
Non aspetteremo.
Lo sconfiggeremo.
3:07:06
L'avete mai usata?
3:07:08
La creammo per trovare i topi
che perdevamo all'inizio.
3:07:11
Erano troppo piccoli
per gli occhiali.
3:07:13
- La sto collegando.
- Accesa.
3:07:16
Indicatore di movimento attivato.
3:07:19
Riscontro movimento.
3:07:21
- Nel corridoio 6.
- Eccolo lì.
3:07:25
Pronto.
3:07:30
- Sta' attento.
- Tu controllaci le spalle.
3:07:32
- Pronto?
- Sì. Andiamo.
3:07:42
Girate a sinistra.
Sta tornando indietro.
3:07:44
Possiamo bloccarlo nell'8?
3:07:46
- Se continua da quella parte.
- Io prendo il 5.
3:07:59
- Niente?
- No, ma c'è una scala.