:12:01
-Dit is zwaar klote, Sebastian.
-Ook goeiemorgen.
:12:05
Zet de aap op de tafel.
:12:07
Hoe kun je het rechtvaardigen Isabella met het
serum in te spuiten zonder het te hebben getest?
:12:12
Omdat het tijd spaart.
:12:13
En naderhand de rotzooi opruimen.
:12:15
Denk je dat ik Isabella wil ombrengen?
:12:18
-Ombrengen? Eerder vloeibaar maken.
-Het lab is klaar.
:12:21
Ok, je bezwaren zijn hierbij genoteerd
en inhoudelijk afgewezen.
:12:25
Ja, meneer.
:12:29
Hoe komt het dat wanneer je, "ja, meneer," zegt
het klinkt als "val dood"?
:12:33
Oefenen.
:12:35
Hoe heb je me overtuigd haar in dienst te nemen?
:12:37
Je wilde de beste dierenarts in de V.S.
:12:39
-Ze geeft meer om de dieren.
-En daarom is ze misschien zo goed.
:12:45
Die jongen waar je mee omgaat,
hoe is die?
:12:48
Alles wat jij niet bent!.
:12:51
Dan is ie zeker saai.
:13:12
-Klaar in 40.
-OK.
:13:16
Levenstekens?
:13:18
Alles normaal.
:13:19
Het woord 'normaal' tussen haakjes natuurlijk
:13:21
-Nood medicus, stand by.
-Technicus, status?
:13:25
Dit is God.
:13:26
Je verstoort het natuurlijke evenwicht
van allerlei zaken...
:13:29
...en zal streng gestraft worden
voor alle eeuwigheid.
:13:33
God heeft gesproken.
:13:35
Hoe vaak moet ik het je nog
vertellen Frank...
:13:37
...je bent God niet.
:13:40
Dat ben ik.
:13:42
Sorry, chef. Helemaal vergeten.
:13:45
Zijn jullie er klaar voor?
:13:46
Ja.
:13:48
Alsof die klotedokters ooit op ons
hebben moeten wachten.
:13:52
Meld zijne Hoogheid dat
Mary twee uur geleden 'heet' was.
:13:55
OK, zal ik doen.
:13:57
-We zijn er klaar voor, chef.
-Draaien maar en opnemen.