:13:12
-Klaar in 40.
-OK.
:13:16
Levenstekens?
:13:18
Alles normaal.
:13:19
Het woord 'normaal' tussen haakjes natuurlijk
:13:21
-Nood medicus, stand by.
-Technicus, status?
:13:25
Dit is God.
:13:26
Je verstoort het natuurlijke evenwicht
van allerlei zaken...
:13:29
...en zal streng gestraft worden
voor alle eeuwigheid.
:13:33
God heeft gesproken.
:13:35
Hoe vaak moet ik het je nog
vertellen Frank...
:13:37
...je bent God niet.
:13:40
Dat ben ik.
:13:42
Sorry, chef. Helemaal vergeten.
:13:45
Zijn jullie er klaar voor?
:13:46
Ja.
:13:48
Alsof die klotedokters ooit op ons
hebben moeten wachten.
:13:52
Meld zijne Hoogheid dat
Mary twee uur geleden 'heet' was.
:13:55
OK, zal ik doen.
:13:57
-We zijn er klaar voor, chef.
-Draaien maar en opnemen.
:14:00
Draaien.
:14:02
Onderwerp, lsabelle Twee.
Momenteel 126 uur in Fase-verschuiving.
:14:10
D-Fase protocol wordt getest...
:14:12
...Serieel Geirridieerd Eiwit Caine 1 25.
:14:16
Als je het niet steeds naar jezelf zou noemen,
had je misschien meer geluk.
:14:20
Dank u, Dokter Kensington,
voor deze slimme observatie.
:14:23
Ik zal het in m'n memoires opnemen.
:14:25
Ik zal er voor zorgen dat je in die van mij komt.
:14:27
Kunnen jullie even serieus zijn, a.u.b ?
:14:31
-Denk je dat ze hetzal redden?
-Ik zou het niet weten, Ik werk hier pas.
:14:35
Quantum kenmerken zijn gecallibreerd.
:14:38
OK, Sarah, zoek een ader.
:14:46
Spray.
:14:54
Ader geprepareerd.
:14:56
OK.