:46:02
Irradiatie compleet.
:46:04
Klaar.
:46:06
-Klaar?
-Niet echt.
:46:11
Het begon net leuk te worden.
:46:14
Pech gehad.
:46:17
Tot over een minuutje maat.
:46:21
Injectie toegediend om 09:28.
:46:36
Wat voel je?
:46:38
Er is iets niet goed.
:46:47
Verhoogde hartslag. Frank.
:46:49
Verschuivings indicatoren niet goed.
:46:51
-Bioelectrisch piekt.
-Kontroleer straling. Crash kar.
:46:56
Wat?
:46:58
Wat gebeurt er?
:46:59
Ik krijg geen adem meer.
:47:02
-Kontroleer z'n luchtwegen.
-Z'n longen zijn ingeklapt. Luchtslang.
:47:08
Carter!
:47:14
Sluit hem aan!
:47:35
-Hij gaat in fase-verschuiving.
-Leg hem op de tafel.
:47:39
We zijn de signalen kwijt.
:47:41
Verdomme!
:47:44
-Geef me een IV van AG-7.
-Komt er aan.
:47:51
Geen pols.
:47:53
Geen pols!
:47:55
Start reanimatie.