:24:05
Du skaper ikke historie ved å følge
regler. Man må gripe øyeblikket.
:24:11
Du vil være først.
Det er det dette dreier seg om.
:24:15
Nei, dette handler om oss.
Vi ville jo forandre verden.
:24:21
Nå har vi sjansen.
:24:24
Hvordan fikk du klarsignal?
:24:27
Jeg meldte med frivillig. De sa ja.
:24:30
Du tuller.
:24:33
Du meldte deg frivillig.
Er du sinnssyk?
:24:37
Salk prøvde poliovaksinen
på seg selv. Var han gal?
:24:41
Ja, det er jeg ganske overbevist om.
:24:44
Faen ta.
:24:46
I løpet av de siste fire ukene
har vi hentet tilbake fem aper.
:24:51
- Resultatene sier alt.
- Er du sikker?
:24:55
Jeg trodde du ville bli fornøyd.
Dyrene får være i fred.
:25:03
Det er dårlig vitenskap
å gå så fort fram.
:25:07
- Utrolig at komiteen sa ja.
- Jeg syns det virker dødskult.
:25:13
Skal vi videre,
er dette det neste logiske skrittet.
:25:18
Jeg holder meg usynlig i tre dager,
så kjører vi en kvantereversjon.
:25:24
Jeg regner med
at dere vil yte deres beste.
:25:31
Bra.
:25:40
Hvorfor lot vi ham overtale oss?
:25:43
Kan vi snakke om det senere?
Jeg prøver å elske med deg.
:25:48
Innser du
at vi risikerer karrierene våre?
:25:52
- Ja.
- Hvorfor gikk vi med på det?
:25:56
Kanskje fordi vi begge vet
at Sebastian kan klare det.