1:14:06
- Hei. Når kom han?
- kl. 3. Han har bare vært på laben.
1:14:12
- Har Kramer ringt?
- De sitter vel i møte fortsatt.
1:14:16
Vi burde ha hørt noe.
Jeg ringer ham.
1:14:22
Hallo, er Dr. Kramer der?
1:14:24
Hva?
1:14:29
Herregud.
1:14:31
- Hva er i veien?
- Han er død.
1:14:35
- Hva?
- Han druknet i svømmebassenget.
1:14:43
Kan jeg få General Caster?
Hallo?
1:14:47
Hallo?
1:14:50
Summetonen er borte.
1:14:54
- Her også.
- Vi må advare vakten.
1:15:01
- Kode?
- McKay, delta 835.
1:15:05
Feil kode. Avslått.
1:15:08
Det har aldri skjedd før.
McKay, delta, 835!
1:15:12
Feil kode. Avslått.
1:15:15
La meg prøve min.
1:15:17
- Kensington 2, Romeo, 159.
- Feil kode. Avslått.
1:15:26
Vi har et problem.
1:15:31
- Dette er utrolig.
- Når begynner noen å lete?
1:15:34
- Det kan nok ta et par dager.
- Kommer du inn i alarmsystemet?
1:15:39
Jeg er der allerede.
1:15:43
- Litt av et system.
- Det er han som er dyktig.
1:15:46
Det er visst noen
som er dyktigere enn jeg.
1:15:50
- Hva er det?
- Adgangskodene våre er fjernet.
1:15:54
Det er bare én igjen.