1:32:09
- EsTá assusTada?
- EsTava disTraída.
1:32:13
Não vai me desejar um Bom dia?
Você não me ama mais.
1:32:19
- Só esTou com pressa.
- Tudo Bem.
1:32:23
O dia vai ser agiTado.
1:32:34
- Quando eIe voITou?
- 3:00. Ficou andando desde enTão.
1:32:41
- Kramer ainda não Iigou?
- Deve esTar com o comiTê...
1:32:44
...decidindo o que fazer.
- Já devíamos Ter Tido noTícias.
1:32:48
Vou Iigar.
1:32:53
AIô, o Dr. Kramer esTá?
1:32:56
O quê?
1:33:02
Meu Deus.
1:33:05
O que houve?
1:33:07
- EIe esTá morTo.
- O quê?
1:33:10
Se afogou na piscina
onTem à noiTe.
1:33:19
GeneraI CasTer, por favor.
AIô?
1:33:29
EsTá mudo.
1:33:33
- TamBém esTá sem Iinha.
- MeIhor suBir e avisar a segurança.
1:33:42
- Autorização, por favor.
- McKay 1 -DeITa-835.
1:33:47
Autorização inválida.
Pedido negado.
1:33:51
IsTo nunca aconTeceu.
McKay 1 -DeITa-835.
1:33:56
Autorização inválida.
Pedido negado.
1:33:59
Vou TenTar a minha.