1:33:02
Meu Deus.
1:33:05
O que houve?
1:33:07
- EIe esTá morTo.
- O quê?
1:33:10
Se afogou na piscina
onTem à noiTe.
1:33:19
GeneraI CasTer, por favor.
AIô?
1:33:29
EsTá mudo.
1:33:33
- TamBém esTá sem Iinha.
- MeIhor suBir e avisar a segurança.
1:33:42
- Autorização, por favor.
- McKay 1 -DeITa-835.
1:33:47
Autorização inválida.
Pedido negado.
1:33:51
IsTo nunca aconTeceu.
McKay 1 -DeITa-835.
1:33:56
Autorização inválida.
Pedido negado.
1:33:59
Vou TenTar a minha.
1:34:02
KensingTon 2-Romeo-1 59.
1:34:05
Autorização inválida.
Pedido negado.
1:34:14
Temos um proBIema.
1:34:20
- Não acrediTo.
- Quando começarão a nos procurar?
1:34:24
A segurança não faz visTorias,
pode Ievar dias.
1:34:28
- Dá pra enTrar no sisTema?
- Já enTrei.
1:34:34
- Que sisTema de segurança!
- O sisTema é Bom, mas eIe é demais.
1:34:39
Parece que Tem aIguém
meIhor do que eu.
1:34:43
- O que é?
- Não há erros no sisTema.
1:34:46
Nossos códigos de acesso
é que foram reTirados.
1:34:49
Ficou apenas um.
1:34:57
- EnTão esTamos presos?
- Vamos pegá-Io.