1:01:01
Ska vi skjuta honom? Gärna för mig.
1:01:04
Överreagerar vi inte en aning?
1:01:08
Det kan hända nåt när han är ute.
1:01:12
Han äventyrar hela programmet.
1:01:15
- Kors då... Lugn, ingen får veta nåt.
- Får jag skjuta honom ändå?
1:01:21
Jag kände mig instängd och åkte
hem och hämtade lite grejer.
1:01:27
Skitsnack! Jag var hemma hos dig.
Du gjorde mer än hämtade grejer.
1:01:33
- Vad pratar du om?
- Hur kunde du?
1:01:36
- Vad såg du hemma hos mig?
- Ditt ansikte, dina kläder...
1:01:40
Vad skulle du ut och göra?
1:01:44
Jag är fortfarande projektledare.
Det avgör jag.
1:01:48
Du har rätt, det avgör du.
1:01:52
Men om du sticker igen,
går jag till kommittén.
1:01:56
Och kastar bort din karriär?
1:02:00
- Knappast troligt.
- Testa mig.
1:02:12
Jaså, jag är en jävla labbråtta.
1:02:16
Du ställde upp frivilligt.
1:02:20
Carter, fixa ett ekorrhjul åt mig.
1:02:23
Javisst.
1:02:26
Nu åker vi hem.
1:02:29
- Ekorrhjul? Menade han allvar?
- Vad tror du?
1:02:33
Du Lin...
Kommittén vet väl vad vi har gjort?
1:02:40
- Fan, Lin!
- Än sen? Bara vi får tillbaka honom.
1:02:45
Du kan neka. Du visste inget.
1:02:48
Snälla, tjalla inte på oss.
1:02:56
- Tror du hon säger nåt?
- Nej, henne oroar jag mig inte för.