1:16:27
Howard!
1:16:52
- Varför så nervig?
- Du överraskade mig.
1:16:56
Ska du inte säga god morgon?
Du älskar mig inte längre.
1:17:00
- Jag har bråttom.
- Det är bra.
1:17:03
Det blir fullt upp idag.
1:17:13
- När kom han tillbaka?
- Tre i natt. Han går runt i labbet.
1:17:19
- Har Kramer ringt?
- Kommittén sitter väl i möte än.
1:17:23
Vi borde ha hört nåt. Jag ringer.
1:17:29
Jag söker dr Kramer.
1:17:32
Va?
1:17:36
Gode Gud...
1:17:39
- Vad är det?
- Han är död.
1:17:44
Han drunknade i poolen igår kväll.
1:17:51
General Caster, tack. Hallå?
1:17:59
Ingen kopplingston.