Honest

:08:01

Ta tri pljaèkaša...
Volio bih znati tko su.

:08:06

Otkud bih ja to znala?
-Sigurno imate obožavatelje.

:08:10

Je li tko plesao oko vas
i razmetao se novcem?

:08:14

Poslednji me je izveo
u kineski restoran

:08:17

i ostavio me da platim raèun.
-Petak, Liza Minelli...

:08:20

Što kažeš? -Svakog petka sam
sa svojim ocem, Cedric.

:08:24

Njen otac je bio
dobar boksaè.

:08:27

Gledao sam ga poslije rata.
Prebio je Tommyja Brucea.

:08:33

Prenesi mu pozdrave, Gerry.

:08:36

Reci mu da ga pozdravljam.
-Ne treba mu milostinja.

:08:42

Ovo je dar za Božiè.

:09:10

Nemoj reèi tati za ovo.
-Ne šetam gola pred njim.

:09:16

Kao pred svima ostalima.
-To su traèevi, ujaèe.

:09:23

Prokletstvo! -To je bila
tvoja ideja, Mandy.

:09:51

Lijepo od gospodina Ordea.
Bila si pristojna?

:09:55

Ne bojim se tog razmetljivca.
-Ti se ne bojiš nikoga.

:09:58

U tome je tvoj problem.
-Bojim se jedne stvari.