:09:10
Nemoj reèi tati za ovo.
-Ne etam gola pred njim.
:09:16
Kao pred svima ostalima.
-To su traèevi, ujaèe.
:09:23
Prokletstvo! -To je bila
tvoja ideja, Mandy.
:09:51
Lijepo od gospodina Ordea.
Bila si pristojna?
:09:55
Ne bojim se tog razmetljivca.
-Ti se ne boji nikoga.
:09:58
U tome je tvoj problem.
-Bojim se jedne stvari.
:10:01
Da ivim i umrem ovdje.
:10:04
Jednom èemo otièi nekamo
gdje bi se mami svidelo.
:10:23
To je Rose. Zdravo, Rose!
:10:26
Zaboga! Opet te je udario?
-Ne... -Nego to je to?
:10:30
Da nisi pala s konja?
-Pusti to...
:10:35
to mu je sada bio izgovor?
-Sinoè, kad se vratio kuèi...
:10:39
Pada u depresiju.
Ne moe naèi posao.
:10:42
Nikad nije ni radio!
:10:46
Pretvorio je kuèu u garau.
Sve je umazano uljem.
:10:49
Zato ga se ne rijei?
:10:52
Beskorisni govnar!
-Tie, Mandy.
:10:57
Zato ga ne ubije dok spava?
-Rijeila bi se bijede.