Honest
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Sinoæ uopšte nisi dolazila.
-Ja sam odrasla, tata.

:36:07
Šta petljaš?
-Zašto me sada pitaš?

:36:10
Nisi pitao kada smo
donele taj veliki TV,

:36:12
ili kada smo kreèili.
-Nemoj da vas uhvate...

:36:18
Uskoro æe sve biti u redu.
Izvuæi æu nas odavde, obeæavam.

:36:26
Šta se tamo dogaða?
-Ne znam.

:36:29
Poèelo je dok si
bila u kuhinji.

:36:33
Ovo je za Rouz...
:36:36
Šta radiš?
-A ovo je za mene, svinjo!

:37:06
Otkud ti?
-Vraæam stvari one veštice.

:37:09
Kako si ušla?
:37:12
Glupo pitanje...
Ti si profesionalni lopov.

:37:14
Zato si i hteo da me
opet vidiš. -Da.

:37:17
Sledeæi put, kucaj.
-Ja sam! Mogu li da uðem?

:37:22
Policija kaže da ste ukrale
nakit vredan 10.000 funti.

:37:24
Mora da su to rekli
zbog osiguranja.

:37:28
Šta si rekao Biliju?
-Bili? -Policija...

:37:32
Ništa. -Hvala.
-Kako je prošlo sa sestrama?

:37:37
U redu. Lažna uzbuna.
-Mogu li da ih upoznam?

:37:40
Stidljive su. -Sklonio sam
dokaze i pobegao sa tobom!

:37:44
Zar ne možeš
da mi veruješ?

:37:48
Ne mogu da verujem èoveku
ogrnutom u peškir.

:37:53
Skuvaj kafu.
:37:56
Odmah æu ja...

prev.
next.