How the Grinch Stole Christmas
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:01:03
Dans un flocon de neige
comme celui qui est au bout de ton nez

:01:07
est arrivée une histoire
incroyable mais vraie.

:01:27
Très haut, dans les montagnes
de la haute chaîne des Pontoos,

:01:31
se trouve la petite ville de Whoville,
:01:34
patrie des Whos.
:01:40
Demandez à un Who,
il vous dira : ''Merveille,

:01:43
''Whoville est sans pareille
en période de Noël.''

:01:48
Les fenêtres étaient enfloconnées,
les réverbères décorés,

:01:50
et l'orchestre de Whoville défilait,
tout ennoëllé.

:01:59
Joyeux Noël !
:02:15
L'Ascension était très bien,
Pâques plaisant,

:02:17
et pour la Saint-Fizzin,
on mangeait un faisan.

:02:21
Mais tous les Whos savaient,
des orteils au museau,

:02:25
qu'ils aimaient Noël plus que tout,
sans aucun doute Who.

:02:33
- Bienvenue chez Farfingle !
- Merci.

:02:36
Joyeux Noël ! Bon shopping !
Merci de votre visite !

:02:40
On a un ronflophone pour ton frère Drew,
:02:42
un ronflophone pour ton frère Stu,
un boncle pour ton oncle,

:02:47
un nante pour ta tante
et un nantapa pour ton cousin Leon.

:02:51
Il ne manque que... Cindy ?
:02:53
Soldes dans l'allée 3 !
:02:54
- Cindy Lou !
- Joyeux Noël !

:02:56
Salut, Myrna. Joyeux Noël, Fred. Pardon.
:02:59
Cindy Lou ? Ma chérie ?

aperçu.
suivant.