:07:00
Sans doute.
:07:02
Sans doute ?
:07:04
Toi, maman, tous les gens que je vois
sont tout tourne-bouclés.
:07:09
N'est-ce pas superflu ?
:07:12
Papa !
:07:17
- Que vous est-il arrivé ?
- C'était le Grinch !
:07:25
- Le Grinch ?
- Que voulez-vous ? Enfin...
:07:28
''Le Grinch ? Oh non !''
:07:31
Quelqu'un a dit ''le Grinch'' ?
:07:34
Bonjour, maire May-Who.
:07:39
Lou.
:07:44
Inutile de vous rappeler que ce Noël
:07:46
marque la millième Whobilation.
:07:50
A Whoville, la plus grande célébration !
:07:52
Et le Livre de Who dit très clairement :
:07:57
''Tous les Whos mesurables
:07:59
''savent que la Whobilation
est une période adorable.''
:08:03
Je t'en prie, dis-moi que tes fils
:08:06
ne sont pas allés sur le mont Crumpit
:08:08
provoquer la seule créature
à un milliard de milomètres
:08:12
qui déteste Noël !
:08:13
Mais était le Grinch !
:08:16
Non, les garçons n'ont pas vu de Grinch.
:08:19
était lui, il est venu...
:08:21
Ils étaient sur la montagne
:08:23
à jouer avec des allumettes,
à dégrader les biens publics, ou...
:08:28
Me voilà soulagé.
:08:29
Très bien, vous l'avez entendu :
:08:31
il n'y a pas de problème de Grinch.
:08:41
POSTE de Whoville
:08:42
- ça doit arriver demain.
- Quelle bousculade.
:08:45
Joyeux Noël, Mo. Quelle bousculade.
:08:51
Mais, papa,
:08:52
je ne comprends pas un truc.
:08:54
Pourquoi personne ne veut
parler du Grinch ?
:08:57
Les enfants et le Grinch !
:08:59
Tu vois, le Grinch est un Who
qui a toujours...