How the Grinch Stole Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:11:12
Nazdravlje.
:11:22
Ti si onaj...
:11:24
Onaj...
:11:26
Onaj Grinch!
:11:31
To je dobro prošlo.
:11:33
U pomoæ!
:11:40

:11:43
Neka mi netko pomogne!
:11:45
Max, idemo.
:11:47
Naš posao je ovdje završen.
:11:49
U pomoæ!
:11:51
Molim vas, pomozite mi!
:11:53
To nije igraèka za žvakanje!
:11:56
Prestani, Max!
:11:57
Izvadi to iz usta!
Nemaš pojma gdje je to bilo!

:12:05
U pomoæ!
:12:09
Ranjena srca svijeta, ujedinite se!
:12:20
Tako! Daj mi to!
:12:23
Zar neznaš da nesmiješ
uzimati stvari koje nisu tvoje?

:12:26
Koji je tvoj problem?
Jesi li životinja?

:12:31
Idemo.
:12:33
Hvala što si me spasio.
:12:41
Spasio te?
:12:44
To si mislio da sam napravio?
:12:49
Kri-vo.
:12:53
Jedva sam primjetio da si,
bila nepropisno zapakirana.


prev.
next.