:49:01
I evo ih...
:49:03
...vai starci!
:49:07
Vas dvoje ste jo ivi?
:49:10
Toliko si nam nedostajao!
:49:13
Rose. Pulover. Pulover, Rose
:49:15
Pulover? O èemu vi to? Ne, nemogu!
:49:18
Nemogu to napraviti!
:49:22
Ne dirajte me ondje!
:49:32
Posjednite ga na veselstolac.
:49:34
Veselstolac?
:49:36
ta je to?
:49:38
Niste mi nita rekli o veselstolcu.
:49:40
Molim vas, G. Grinch.
:49:43
Ne. Nemogu to napraviti.
Stvarno nemogu.
:49:45
Nisam spreman. To je previe, prerano!
:49:47
To doba godine je.
:49:49
Veselmajstorova vonja u veselstolcu!
:49:52
Spustite me! Stvarno, mislim to!
:49:55
Imam odvjetnika.
:49:56
Platit æete to!
:50:00
Prvo èete testirati svoje nepce...
:50:03
...kao sudac u Tkogradskom puding-natjecanju!
:50:08
-Moj prvi.
-Stvarno neznam...
:50:10
Ne, moj je najbolji!
:50:12
Uivat æete u ovome!
:50:15
Ovo nije puding.
:50:17
to je to?
:50:21
To je moje. Njam, njam.
:50:23
Boiæni congo!
:50:25
Pogledajte vrijeme!
Uistinu bih se trebao vratiti.
:50:28
U redu!
:50:35
Voæni kolaè, tra-la-la!
:50:38
Ne.
:50:44
Kremasti.
:50:49
Sama sam ga ispekla.
:50:51
Da? I moj je domaæi.
:50:53
OK.
:50:55
Dajte ga ovamo. Samo dajte!
:50:57
To je sve to imate?
:50:59
To je sve to imate? Ma dajte.