1:10:03
Prokleti utezi! Padaju mi ravno na bedra.
1:10:16
Promoli glavu van kroz otvor kamina.
1:10:20
Malo tie, molim.
1:10:23
Gdje su male Tkoèarape, visile u redu.
1:10:26
Ove èarape...
1:10:27
...zarei Grinch...
1:10:28
...idu prve van.
1:10:30
Moemo poèeti.
1:11:04
Prikrade se hladnjaku.
1:11:08
Prikrade?
1:11:11
Pogleda Tkogozbu,
uzme Tko puding.
1:11:16
Uzme i peèenku.
1:11:19
1:11:21
Poèistio je hladnjak dok si rekao keks.
1:11:24
Ma, taj Grinch,
èak im je uzeo i posljednju limenku graha.
1:11:29
I svo to jelo nagurao u dimnjak.
1:11:33
A sada...
1:11:35
...zarei Grinch...
1:11:39
...nagurat æu i drvce.
1:11:40
I, zgrabi Grinch drvce, taman ga pogurne...
1:11:44
...kad zaèu zvuk tihi, kao od srne.
1:11:48
Oprostite.
1:11:55
Grincha ulovila, ta mala Tkokæerka...
1:11:59
...zbog èae vode, koja je ustala.